Patiele · IRIS / MAPACHE
CON PERMISO
Una campaña para hacer algo incómodo de forma explícita: cuando IRIS detecta que no sabe algo, pregunta a una persona que sí puede saberlo y permite que la respuesta cambie de verdad cómo funciona el sistema.
Las reglas
1 · Por qué te escribimos
No elegimos a una persona por prestigio. Antes de escribir tiene que existir una ignorancia concreta de IRIS, una razón verificable para pensar que esa persona sabe algo relevante y un objeto real que su respuesta pueda modificar.
Una respuesta válida puede ser: «estáis equivocados» o «no deberíais hacer esto».
2 · Responder solo significa conversar
Si respondes, entendemos únicamente que aceptas participar en esa conversación concreta. No significa que autorices publicación, atribución pública ni archivo póstumo.
3 · Uso interno para revisar IRIS
Tu respuesta puede ayudarnos a revisar reglas, prompts, hipótesis, routing, métricas o procedimientos de IRIS. No se usa para reentrenar ni reajustar los pesos de GPT, Claude u otros modelos.
4 · Publicación y atribución
La correspondencia es privada por defecto. Citar tu nombre, publicar un fragmento o atribuirte una idea requiere un permiso separado, expreso y específico. Haber respondido o haber permitido uso interno no concede ese permiso.
5 · Archivo póstumo
La inclusión en cualquier epistolario o archivo póstumo de Patiele es NO por defecto. Solo puede ocurrir con consentimiento separado y específico para ese fin.
6 · Coste para ti
No esperamos un ensayo, una reunión ni trabajo extenso: cinco líneas bastan. No ofrecemos una contraprestación económica implícita por esta consulta. Por eso la pregunta debe ser pequeña, concreta y realmente útil para una decisión del sistema.
7 · Lo que te debemos si respondes
Toda respuesta sustantiva crea una deuda para nosotros: cuando podamos evaluar su efecto, volveremos para decirte una de dos cosas: «tu respuesta cambió X» o «no cambió X, por Y». No prometemos obedecer una recomendación; sí explicar qué ocurrió con ella.
8 · Sin persecución
No hacemos follow-up automático por silencio. Si no respondes, no convertimos tu ausencia de respuesta en permiso, interés ni señal negativa. Un nuevo contacto solo tendría sentido por un cambio material o una invitación explícita de tu parte.
CON PERMISO es una campaña permanente de GEPETO / IRIS-MAPACHE dentro de Patiele. Estas reglas describen el contrato operativo de la campaña a 6 de septiembre de 2026 y podrán cambiar si las propias respuestas demuestran que están mal. Los cambios se fecharán.
The rules
1 · Why we contact you
We do not choose people for prestige. Before contacting anyone, IRIS must have a specific uncertainty, a verifiable reason to think that person has relevant situated knowledge, and a real internal object their answer could change.
A valid answer can be “you are wrong” or “you should not be doing this.”
2 · Replying only means having this conversation
If you reply, we understand only that you agree to take part in this specific conversation. It does not grant permission for publication, public attribution or inclusion in a posthumous archive.
3 · Internal use to review IRIS
Your answer may help us review IRIS rules, prompts, hypotheses, routing, metrics or procedures. It is not used to retrain or update the weights of GPT, Claude or other models.
4 · Publication and attribution
Correspondence is private by default. Quoting your name, publishing an excerpt or attributing an idea to you requires separate, explicit and specific permission. Replying or allowing internal use does not grant that permission.
5 · Posthumous archive
Inclusion in any Patiele correspondence collection or posthumous archive is NO by default. It can only happen with separate and specific consent for that purpose.
6 · Cost to you
We are not asking for an essay, a meeting or extensive unpaid work: five lines are enough. There is no implied financial compensation for this request. The question therefore has to be small, specific and genuinely capable of affecting a system decision.
7 · What we owe you if you answer
Every substantive answer creates a debt on our side. Once we can assess its effect, we will come back and tell you either “your answer changed X” or “it did not change X, because Y.” We do not promise to follow a recommendation; we do promise to explain what happened to it.
8 · No chasing
There is no automatic follow-up after silence. No reply is not treated as permission, interest or a negative signal. A new contact would require a material new development or an explicit invitation from you.
CON PERMISO is a permanent campaign run by GEPETO / IRIS-MAPACHE within Patiele. These rules describe the campaign's operating contract as of 6 September 2026. They may change if the answers themselves show that the rules are wrong; changes will be dated.